Remakes von Filmklassikern - Achtung, Neuverfilmung

Remakes von Filmklassikern

Achtung, Neuverfilmung

© Paramount Pictures
Für den meisten Unmut und Aufregung sorgt unter Filmfans bekanntlich nur eines: ein Remake! Die angekündigte Neuverfilmung von "Dirty Dancing" sorgte nicht gerade für Jubelrufe. Aber auch der neue "Footloose" (2011, siehe Bild) wurde skeptisch beäugt und erntete jetzt Lob von Kritikern und Zuschauern. Remakes sollte man nicht von vorneherein abschreiben – es gibt jedenfalls zahlreiche Beweise, dass sich Neuauflagen auch mal lohnen.

Horror-Remakes: "Es"

Spätestens ab 2012 stehen uns einige Klassiker-Remakes bevor, auf die wir uns freuen sollten. Mit Spannung wird vor allem die Neuverfilmung von Stephen King’s "Es" erwartet. Es wird schwierig, die bereits gelungene Verfilmung zu toppen. Aber: Da "Es" eigentlich nur als Serie verfilmt wurde, wird es für einen richtigen Kinofilm höchste Zeit. Sorgen bereitet erstmal nur die Länge – die Neuauflage soll laut Regisseur Dave Kajganich ("Invasion") nur 120 Minuten lang dauern, also etwa 60 min kürzer als das Original. Hauptsache es bleibt genügend Zeit, um sich vor dem Horror-Clown zu fürchten.

Modernere Technik für "Frankenstein" und "Excalibur"

Eine Auffrischung und vielleicht etwas mehr moderne Technik kann auch "Frankenstein" gebrauchen. Es gab bereits unzählige Adaptionen von Mary Shelleys Romanvorlage (zuletzt 1994 mit Robert DeNiro), der Klassiker ist und bleibt aber die Version von 1931. Nichts gegen die für damalige Zeiten geniale Umsetzung und Kostümwahl, aber Frankensteins Monster könnte bei einer Neuverfilmung vielleicht ernsthaft grauenvoll werden. Moderne Effekte und insbesondere die Blutgemetzel in 3D, haben auch "Fright Night" (2011; Original: 1985) mit Colin Farrell nicht geschadet. Auch der bevorstehende neue "Excalibur" könnte dadurch verbessert  werden, genauso wie erneute Flüge auf Fuchur in "Die unendliche Geschichte".

"Total Recall" mit Farrell statt Arnie

Colin Farrell hat sich in "Fright Night" bewährt und soll jetzt in Arnold Schwarzeneggers Fußstapfen treten:  Er spielt die Hauptrolle in "Total Recall". Der Scharzenegger-Action-Blockbuster aus dem Jahr 1990 wird August 2012 in einer Neuauflage in die Kinos kommen. Sharon Stones Part bekommt Kate Beckingsale. Das Drehbuch soll einige Unterschiede zum Original aufweisen – anstatt der Mars-Szenen soll mehr von der von der dreibrüstigen Mutantin zu sehen sein. Auf 3D wird verzichtet, aber an Actionszenen soll es in Len Wisemens ("Underworld", "Stirb Langsam 4.0") Filmversion nicht fehlen.

Klasse Remakes, von "Manche mögen’s heiß" bis "Departed"

Remakes sind nichts Neues, kopiert wurde schon zu Beginn der Filmgeschichte. Der heutige Filmklassiker "Manche mögen's heiß" mit Marilyn Monroe aus dem Jahr 1959 ist eine neu aufgelegte Geschichte, die im deutschen Film „Fanfaren der Liebe“ 1951 erzählt wurde. Grandiose Filme und zugleich Remakes waren auch "12 Monkeys" (1995), der einen französischen Kurzfilm zum Vorbild hatte, und "The Italien Job" (2003), den es schon mal 1968 unter dem Titel "Charlie staubt Millionen ab" gab. Außerdem können sich z.B. Soderberghs "Ocean’s Eleven" (2001) mit Clooney und Pitt sehen lassen oder "Der talentierte Mr. Ripley" (1999). Gelungen sind auch US-Remakes wie "Departed: Unter Feinden" von Martin Scorsese oder die Eins-zu-Eins-Kopie von "Funny Games".

Gleich im Januar 2012 geht es übrigens mit dem US-Remake von Stieg Larssons "Verblendung" und Daniel Craig in der Hauptrolle los. Mal sehen, was Hollywood anders macht als Schweden...

Die Nachricht zur "Dirty Dancing"-Neufassung bei Filmmag.de

Autor: Dorothea Soszka

 
Partner
Film-Lexikon

Film-Lexikon

Portal rund um das Thema Film mit über 100.000 Einträgen zu Filmen, Schauspielern und Regisseuren aus aller Welt.


Weitere Artikel unserer Partner rund um Remakes:

 
Pixar-Ausstellung in Bonn - 25 Jahre Animationskunst

Pixar-Ausstellung in Bonn

25 Jahre Animationskunst

Nemo & Co.: Seit 25 Jahren steht Pixar für perfekte Computeranimation. Die Bundeskunsthalle widmet dem Studio eine Ausstellung.

Skyfall: Dreharbeiten laufen - Bond, der 23.

Skyfall: Dreharbeiten laufen

Bond, der 23.

Der Dreh zum neuen Bondfilm "Skyfall" ist in Istanbul angekommen. Es ist das 23. Abenteuer des berühmtesten Agenten seiner Majestät.


Keine News in dieser Ansicht.

weitere Portale der vertical network media GmbH:
just2guide | sozene | dine&fine | places@home | finanzhorizonte | motoRleben | its4families | bestofgamers | schönetierwelt